Im Moment gibt es eine Stutenschau, bei der Penny auch antritt. Über Stimmen würden wir uns riesig freuen. 
At the moment Penny is on a show for mares. We would be happy if you could vote for her.

Fam. Moller
 
Lucky Penny und Bolton Cutting Edge sind nun bei Equinesims offiziell als Quarter Horses registriert. Die Anfrage für Equus-Sims läuft noch.
 
Nach über einem Jahr haben wir nun genügend Geld zusammengespart, um unser Grundstück zu vergrößern. Es war eine Arbeit und diese hatte auch wirklich ihren Preis, aber jetzt haben wir eine Box mehr und einen Reitplatz. Anna und Nick üben jetzt jeden Tag mit den Pferden. Der Hof sieht nun folgendermaßen aus:

After over one year, we saved enough money to increase our lot. It was a lot of work and it was expensive too, but now we have one more stables and a riding ground. Anna and Nick use it now everyday.
Liebe Grüße, eure Familie Moller
 
Jetzt ist es offiziell.
Unsere Stute Lucky Penny ist 100 prozentig trächtig von Drovers Cadillac Jack.
Wir haben uns riesig gefreut, als der Tierarzt uns das Ergebnis mitteilte.


Ein riesiges Dankeschön nochmals an Luke Drover,
 
Wir haben beschlossen, unseren Horizont zu erweitern und uns auch auf internationale Ebene zu begeben.
Das bedeutet, dass unsere Webseite jetzt auch auf Englisch sein wird.

Bitte verzeiht mir, wenn sich einige Fehler in mein Englisch eingeschlichen haben. Ich bin nicht grade die Klassenbeste.
Wer welche findet, darf sie gerne behalten :D


We decided to register our ranch on equus-sims, so we need an english part of the website too.
I'm very sorry for my unperfect english but it's not my best language. :)


Greetings, Nick Moller and the family
 
Nur ein kleiner Post, der mich daran erinnert, dass das erste Jahr auf Pine Tree Acres schon rum ist.
Kurzer Rückblick auf das Jahr:
- Einzug und Rennovierung
- Start mit 3 Pferden (Penny, Bolton und Fly)
- Verkauf von Bolton, dafür Kauf von Jack
- Geburt von Storm

Grüße,
Nick Moller

 
Aus dem fernen White Mountain hat Nick von der Ranch Drovers Run heute einen wirklich großartigen Deckhengst für unsere Luky Penny abgeholt. Er heißt Drovers Cadillac Jack. Auf seiner Seite gibt es ein paar Bilder von ihm. Penny erholt sich zwar noch von Storm, aber die Zwei werden jetzt jeden Tag zueinander gebracht, damit sie sich erst einmal kennen lernen.

Vielen herzlichen Dank nochmal an Luke, den Chef von Drovers Run, dass es zu dieser Zuchtpartnerschaft kommen konnte!!

Viele Liebe Grüße
Eure Familie Moller
 
Vor einigen Tagen wurde PTA Thunder Storm (sein Rufname ist Storm) geboren. Die Geburt verlief problemlos. Das einzige große Problem war das extrem starke Sommergewitter, dass alle anderen Pferde in Schrecken versetzte und dem Tierarzt den Weg erschwerte. Als er ankam, war Storm schon wohlauf.
Wer mehr über Storm wissen will schaut am besten hier nach.
 
Nachdem der Proberitt auf Jack so gut verlaufen war, beschlossen wir in einer Hals über Kopf aktion Rapid Jackson - kurz Jack zu kaufen. Er war leider nicht sehr günstig, deshalb mussten wir uns schweren herzens von Bolton Cutting Edge trennen. Nähere Informationen zu Jack findet ihr in der Rubrik Pferde unter Hengste.
 
Nach einigen schönen Wochen, an denen zumindest Anna ausschlafen konnte, musste sie sich heute morgen ebenfalls in aller herrgottsfrühe aus ihrem Bett quälen. Ihr erster Schultag!
Bild
Wenn der schulbus kommt :)

Glücklicherweise hat sie gleich am ersten Tag neue Freunde gefunden, die sie herzlich willkommen hießen.
Bild
Anna, die mit einer Klassenkameradin redet.